广东省翁源县的客家人的来历

翁源客家方言是在民族大迁移的过程中形成的。翁源客家人与其他客家人一样，原居住于中原，由于战乱等历史原因，自东晋起陆续南迁，先到江西，继而迁入赣南、闽西、粤东。从族谱记载来看，翁源各姓大都是宋末明清从赣南、闽西再转迁而来的，而多数是从闽西上杭直迁翁源。由于迁徙的地域、路线和历史时代的不同，翁源客家内部的民情风俗、语言面貌亦存殊微之处。与梅县客家话比较，翁源客家话的主要特点是有舌叶音t∫-t∫‘-∫-和撮口呼y。就翁源内部而言，较大差别的仅算翁北的岩庄一带，其特点是ts-ts‘-s-，t∫-t∫‘-∫-二套合而为ts-ts‘-s-，其他地方仅存细微差别。翁源县志

广东省翁源县的客家人的来历

如今翁源县许多客家人，就是当时从福建迁来的客家后裔。翁源湖心坝村的客家人沈氏，就是代表之一。据族谱记载，沈氏祖先于明朝从福建迁到翁源。之后从一支弱小的姓氏，发展成一个大村落，形成一个大家族。

沈氏在发展过程中，延续了客家人的在迁徙过程中累积下了同甘共苦、吃苦耐劳的较好品质，开天辟地，以聚族而居的方式在如今的湖心坝重建家园：修建了大型集体住宅——围屋式建筑，即现在的围楼建筑。