问汝何所思问吾又何所意

答：意思是:问你在想什么？问我又在惦记什么？

“问汝何所思”一句中，“问”是询问的意思，“汝”指木兰，“何”是疑问代词，什么的意思，“所”是复指代词，“思”是想的意思。问汝何所思意思是在想着什么，这是以“何”为标志的宾语后置句，即“问女所思何”。此句可译成：询问木兰想的是什么？这句诗词出自《木兰诗》。